Title: 13_ዋንነት ተወላጠ ስማት - Besitzanzeigende Fürwörter

ብጀርመን ዋንነት ተውላጠ ስም - in Deutsch: ዋንነት ተውላጠ ስም - besitzanzeigende Fürwort
Tigrinya 1. Pers. Sg.: ናተይ ኣቦ
DT 1. Pers. Sg.: mein Vater
KASUS_ (fett) NOMINATIV (Wer-Fall) -: NOMINATIV (Wer-Fall) - መን/እንታይ-ተግባር ንብዓል ቤት
Nomen_ጾታ ናይ ስም_ der (blau) die (rot): እዚ ኣቦ - der Vater
TIG_POS_PRONOMEN_2_ Pers_Sg_(M): ናትካ ኣቦ
TIG__POS_RONOMEN_2. Pers_Sg_(F): ናትኪ ኣቦ
DT 2. Pers. Sg.: dein  Vater
TIG_POS_PRONOMEN_3_Pers_Sg_(m): ናቱ ኣቦ
DT 3. Pers. Sg. m./n.: sein Vater
Tigrinya 3. Pers. Sg. f.: ናታ ኣቦ
DT 3. Pers. Sg. f.: ihr Vater
Tigrinya 1. Pers. Pl.: ናትና ኣቦ
DT 1. Pers. Pl.: unser Vater
TIG_PL/m_2. Pers. Pl. - 2. ኣሓዝ ድርብ: ናታትኩም  ኣቦ
Tigrinya 2. Pers. Pl. f.: ናታትክን  ኣቦ
DT 2. Pers. Pl.: euer Vater
TIG_PRONOMEN 3_Pers_Pl.(m): ናታቶም  ኣቦ
TIG_PRONOMEN_3. Pers. Pl (f): ናታተን ኣቦ
Other fields (not shown on cards):
SORTIERFELD_: besitzanzeigende Fürwort_m_Vater
Person_Numerus - ኣካል_ኣሓዝ_ 1. Pers. Sg.: 1. Person Einzahl  1. ኣሓዝ ንጽል
(rot) Geschlecht f. - ኣንስታይ: weiblich - ኣንስታይ
(grün) Geschlecht n. - ነገራታዊ: sachlich - ነገራታዊ
(blau) Geschlecht m. - ተባኦታይ: männlich - ተባኦታይ
Person_Numerus/ኣካል_ኣሓዝ 2. Pers. Sg. -: 2. Person Einzahl - 2. ኣሓዝ ንጽል
Person_Numerus_ኣካል_ኣሓዝ_ 3. Pers. Sg. -: 3. Peron Einzahl - 3. ኣሓዝ ንጽል
Person_Numerus_ኣካል_ኣሓዝ_ 1. Person Pl. -: 1. Person Mehrzahl - 1. ኣሓዝ ድርብ
Person_Numerus_ኣካል_ኣሓዝ_ 2. Person Pl. -: 2. Person Mehrzahl - 2. ኣሓዝ ድርብ
Person_Numerus - ኣካል_ኣሓዝ 3. Person Pl.: 3. Person Mehrzahl - 3. ኣሓዝ ድርብ

ብጀርመን ዋንነት ተውላጠ ስም - in Deutsch: ዋንነት ተውላጠ ስም - besitzanzeigende Fürwort
Tigrinya 1. Pers. Sg.: ናተይ ኣደ
DT 1. Pers. Sg.: meine Mutter
KASUS_ (fett) NOMINATIV (Wer-Fall) -: NOMINATIV (Wer-Fall) - መን/እንታይ-ተግባር ንብዓል ቤት
Nomen_ጾታ ናይ ስም_ der (blau) die (rot): እዚኣ ኣደ - die Mutter
TIG_POS_PRONOMEN_2_ Pers_Sg_(M): ናትካ ኣደ
TIG__POS_RONOMEN_2. Pers_Sg_(F): ናትኪ ኣደ
DT 2. Pers. Sg.: deine Mutter
TIG_POS_PRONOMEN_3_Pers_Sg_(m): ናቱ ኣደ
DT 3. Pers. Sg. m./n.: seine Mutter
Tigrinya 3. Pers. Sg. f.: ናታ ኣደ
DT 3. Pers. Sg. f.: ihre Mutter
Tigrinya 1. Pers. Pl.: ናትና ኣደ
DT 1. Pers. Pl.: unsere Mutter
TIG_PL/m_2. Pers. Pl. - 2. ኣሓዝ ድርብ: ናታትኩም ኣደ
Tigrinya 2. Pers. Pl. f.: ናታትክን ኣደ
DT 2. Pers. Pl.: eure Mutter
TIG_PRONOMEN 3_Pers_Pl.(m): ናታቶም  ኣደ
TIG_PRONOMEN_3. Pers. Pl (f): ናታተን  ኣደ
Other fields (not shown on cards):
SORTIERFELD_: besitzanzeigende Fürwort_w_Mutter
Person_Numerus - ኣካል_ኣሓዝ_ 1. Pers. Sg.: 1. Person Einzahl  1. ኣሓዝ ንጽል
(rot) Geschlecht f. - ኣንስታይ: weiblich - ኣንስታይ
(grün) Geschlecht n. - ነገራታዊ: sachlich - ነገራዊ
(blau) Geschlecht m. - ተባኦታይ: männlich - ተባኦታይ
Person_Numerus/ኣካል_ኣሓዝ 2. Pers. Sg. -: 2. Person Einzahl - 2. ኣሓዝ ንጽል
Person_Numerus_ኣካል_ኣሓዝ_ 3. Pers. Sg. -: 3. Peron Einzahl - 3. ኣሓዝ ንጽል
Person_Numerus_ኣካል_ኣሓዝ_ 1. Person Pl. -: 1. Person Mehrzahl - 1. ኣሓዝ ድርብ
Person_Numerus_ኣካል_ኣሓዝ_ 2. Person Pl. -: 2. Person Mehrzahl - 2. ኣሓዝ ድርብ
Person_Numerus - ኣካል_ኣሓዝ 3. Person Pl.: 3. Person Mehrzahl - 3. ኣሓዝ ድርብ

ብጀርመን ዋንነት ተውላጠ ስም - in Deutsch: ዋንነት ተውላጠ ስም - besitzanzeigende Fürwort
Tigrinya 1. Pers. Sg.: ናተይ ቆልዑት
DT 1. Pers. Sg.: meine Kinder
KASUS_ (fett) NOMINATIV (Wer-Fall) -: NOMINATIV (Wer-Fall) - መን/እንታይ-ተግባር ንብዓል ቤት
Nomen_ጾታ ናይ ስም_ der (blau) die (rot): እዚኣቶም ቆልዑት - die Kinder
TIG_POS_PRONOMEN_2_ Pers_Sg_(M): ናትካ ቆልዑት
TIG__POS_RONOMEN_2. Pers_Sg_(F): ናትኪ ቆልዑት
DT 2. Pers. Sg.: deine Kinder
TIG_POS_PRONOMEN_3_Pers_Sg_(m): ናቱ ቆልዑት
DT 3. Pers. Sg. m./n.: seine Kinder
Tigrinya 3. Pers. Sg. f.: ናታ ቆልዑት
DT 3. Pers. Sg. f.: ihre Kinder
Tigrinya 1. Pers. Pl.: ናትና ቆልዑት
DT 1. Pers. Pl.: unsere Kinder
TIG_PL/m_2. Pers. Pl. - 2. ኣሓዝ ድርብ: ናታትኩም ቆልዑት
Tigrinya 2. Pers. Pl. f.: ናታትክን ቆልዑት
DT 2. Pers. Pl.: eure Kinder
TIG_PRONOMEN 3_Pers_Pl.(m): ናታቶም ቆልዑት
TIG_PRONOMEN_3. Pers. Pl (f): ናታተን  ቆልዑት
Other fields (not shown on cards):
SORTIERFELD_: besitzanzeigende Fürwort_m/M_Kinder
Person_Numerus - ኣካል_ኣሓዝ_ 1. Pers. Sg.: 1. Person Einzahl  1. ኣሓዝ ንጽል
(rot) Geschlecht f. - ኣንስታይ: weiblich - ኣንስታይ
(grün) Geschlecht n. - ነገራታዊ: sachlich - ነገራዊ
(blau) Geschlecht m. - ተባኦታይ: männlich - ተባዕታይ
Person_Numerus/ኣካል_ኣሓዝ 2. Pers. Sg. -: 2. Person Einzahl - 2. ኣሓዝ ንጽል
Person_Numerus_ኣካል_ኣሓዝ_ 3. Pers. Sg. -: 3. Peron Einzahl - 3. ኣሓዝ ንጽል
Person_Numerus_ኣካል_ኣሓዝ_ 1. Person Pl. -: 1. Person Mehrzahl - 1. ኣሓዝ ድርብ
Person_Numerus_ኣካል_ኣሓዝ_ 2. Person Pl. -: 2. Person Mehrzahl - 2. ኣሓዝ ድርብ
Person_Numerus - ኣካል_ኣሓዝ 3. Person Pl.: 3. Person Mehrzahl - 3. ኣሓዝ ድርብ